西方極樂淨土祈願文、長壽讚、迴向

无量光佛(Amitabha Buddha)

梵语Amita,意译无量。阿弥陀佛(Amita buddha)意为无量寿佛、无量光佛,是净土宗的本尊,为慈悲广大的如来,以四十八愿摄引众生。密乘言,阿弥陀居于西方极乐世界,为莲花部部主,为五智如来(The Five Dhyani Buddhas)之西方如来。以法身形相所显现,双手定印捧平叵钵,钵中储有山、大地、日月、须弥等佛土之结构,亦有谓钵内充满智悲甘露。在藏传佛教,阿弥陀佛(Amita buddha)被视为无量寿佛(Amitayus Buddha)、无量光佛(Amitabha Buddha)两佛,无量寿梵语为Amitayus,无量光梵语即为Amitabha,若祈求延寿福乐,则皈依无量无量寿佛(Amitayus Buddha),若祈求智慧,则皈依无量光佛(Amitabha Buddha)。

本尊头结顶髻,着三法衣,神态安祥,肤金黄色(一般为红色身,此为密教胎藏界和金刚界之身色),双手脐前结定印捧钵孟,双腿以金刚跏趺于莲月孔雀台上。本尊以观音(Avalokitesvara)、大势至 (Mahasthamaprapta)两大菩萨为胁侍,合称西方三圣,其上有三世佛、上师等。

[audio:http://www.thrangu.org/wp-content/uploads/audio/purelandauspicious.mp3|titles=西方極樂淨土祈願文、長壽讚、迴向]

西方極樂淨土祈願文

噯 瑪 火 !
E MA HO!
稀有哉!
哦側 桑傑 浪哇 踏葉 當
NGO TSHAR SANG GYE NANG WA THA YE DANG
無量光佛難思議
葉樹 就握 突結 千播 當
YE SU JOWO THUK JE CHHEN PO DANG
右有大悲觀世音
願讀 勝巴 突千 透浪 拉
YOU DU SEM PA THU CHHEN THOB NAM LA
左為大力大勢至
桑傑 將勝 巴美 扣即 夠
SANG GYE JANG SEM PAK ME KHOR GYI KOR
無量佛菩薩圍繞
得寄 哦側 巴都 咩巴 宜
DE KYI NGO TSHAR PAK TU ME PA YI
但有福樂無諸苦
得哇 見些 夾喂 形康 得
DE WA CHEN ZHE JA WAI ZHING KHAM DER
此即清淨極樂國
達力 迪類 翠曝 就瑪 踏
DAK NI DI NE TSHE PHO GYUR MA THAK
願我此身命終時,剎那直生極樂邦
借哇 賢即 巴瑪 趣巴 乳
KYE WA ZHEN GYI BAR MA CHHO PA RU
絕不往生其他界
得乳 借類 浪踏 暇痛 秀
DE RU KYE NE NANG THAI ZHAL THHONG SHOK
生已即見阿彌陀
得給 達即 夢浪 大巴 迪
DE KE DAK GI MON LAM TAB PA DI
祈請十方佛菩薩
秋巨 桑傑 將勝 湯傑 寄
CHHOK CHUI SANG GYE JANG SEM THAM CHE KYI
垂賜與我加持力
給咩 住巴 敬即 辣度 受
GEK ME DRUB JIN GYI LAB TU SOL
滿我往生行願望 令我無礙得成就
得雅踏 班雜寄雅阿哇頗達 那葉 梭哈
TEDYATHAH PENGTSA DRIYA AWA BODHANAHYE SWAHHAH
前所祈願皆圓滿

Share Thrangu
hide totop